Easy-Laser® E930 - Extrusora

Sistema de medición para la alineación de máquinas de extrusión

Easy-Laser® E930 está diseñado para medir la rectitud y la dirección, principalmente en tubos de extrusoras. También se puede utilizar en tuberías hidráulicas, por ejemplo. 

Una máquina de extrusión bien alineada permite:

  • Menos desgaste en el tubo y el tornillo extrusionador. 
  • Calidad uniforme en el material producido.
  • Mayor disponibilidad de tiempo de la máquina.

Con el sistema Easy-Laser® E930 se pueden medir tuberías con diámetros de hasta 50 mm, a una distancia de hasta 40 m. El haz láser del transmisor puede compararse con una regla perfectamente recta y sin peso, es decir, un punto de partida perfecto para mediciones de precisión.

Durante el procedimiento de alineación giran tanto el detector como el husillo para calibrar automáticamente el sistema. De esta forma puede determinar la posición de la línea central del husillo en relación con el centro del tubo en el extremo de entrada.

Documente los resultados de sus mediciones

El valor de medición del detector se transfiere a la unidad de visualización sin cables, lo que significa que puede medir con mayor libertad. El sistema de medición tiene programas que le guían paso a paso usando claros gráficos en una gran pantalla a color de 5,7". También podrá producir documentación completa para su tarea de medición, con generación directa de informes en PDF y programas de bases de datos para PC, por ejemplo.

Muchas razones para la alineación

El centro del eje de la caja de engranajes debe coincidir con la línea central del tubo de la extrusionadora. En caso contrario, el tornillo en el extremo de entrada presionará contra el tubo, lo que producirá un desgaste anormal tanto del tornillo como del tubo, además de un mayor consumo de energía. Este desgaste también puede ocasionar fragmentos de metal en el material producido. Es importante que el tubo de la extrusionadora esté recto para que el tornillo no repose contra el tubo en ninguna parte, lo que puede ocasionar desgaste anormal y fragmentos de metal en el material producido. También obtendremos una temperatura más uniforme del material producido que, en definitiva, permite obtener un mejor producto.

Sistema completo con todos los programas de medición

Easy-Laser® E930 es un sistema completo en sí mismo, con transmisor láser, detector y unidad de visualización. También puede añadir otras piezas de nuestra amplia gama para crear un sistema de medición ajustado a sus necesidades y requisitos específicos, pues todos los programas de medición se incluyen de serie. Por ejemplo, añada equipo de alineación de ejes para otras máquinas giratorias y láser para medición de planicidad.

Programas de medición

Los programas citados a continuación son los más utilizados con este sistema. Haga clic aquí para ver una descripción completa de posibilidades.
*=accesorios necesarios

Centro de círculos, rectitud de 2 puntos

Se utiliza para medir la rectitud de los muñones de los cojinetes cuando el diámetro interior varía. Por ejemplo, motores diésel, instalaciones con eje portahélice, etc. Con avanzados cálculos de «ajuste óptimo».

Medición de la rectitud

Con nuestro programa de medición de la rectitud puede medir fácilmente ejes largos, rodillos, rodamientos, bases, bancadas de máquinas, etc. Lo único que tiene que hacer es definir un número de puntos de medición, antes de iniciar la medición o mientras la realiza. Podrá obtener resultados de alineación vertical y horizontal, tanto en formato gráfico como numérico. 

Semicírculo, rectitud de 3 puntos

Las lecturas se toman en tres posiciones: 9, 6 y 3. Admite diversos diámetros. Debe utilizarse junto con el sistema de turbina. Con avanzados cálculos de «ajuste óptimo».

Rectitud, 4 puntos

Se utiliza para medir la rectitud de los muñones de cojinetes. Mide dos puntos en cada dirección: X e Y. Admite hasta 999 puntos de medición con dos puntos de referencia cero. Con avanzados cálculos de «ajuste óptimo».

Rectitud, multipunto

Se utiliza para medir la rectitud de los muñones de cojinetes. El número de posiciones de medición teóricamente es ilimitado para cada punto de medición. Admite hasta 999 puntos de medición con dos puntos de referencia cero. Con avanzados cálculos de «ajuste óptimo».

Ovalidad/circularidad

Para medir la ovalidad de diámetros interiores y muñones de cojinetes. El número de posiciones de medición teóricamente es ilimitado en cada diámetro interior.

Funciones inteligentes

Filtro del valor de medición
Plantillas
Multiple languages

Documentación

Software EasyLink™ para PC
Guardar en la memoria USB
Guardar en la memoria integrada
Crear un informe PDF
Imprimir

Unidad de visualización E51

La unidad de visualización para la serie E le permite trabajar de forma más eficiente y durante más tiempo gracias a varias soluciones innovadoras. Diseño ergonómico con revestimiento de goma fácil de agarrar y construcción robusta.

Nunca se quedará sin carga

La unidad de visualización está equipada con nuestro sistema de gestión de energía Endurio™, que garantiza que nunca tenga que interrumpir una medición porque la batería se haya agotado.

Diseño ergonómico

La unidad de visualización tiene un perfil fino, con revestimiento de goma de fácil agarre que garantiza una sujeción segura. Sus teclas grandes y bien espaciadas le brindan acceso a información clara. Además tiene dos teclas Intro, para que puedan usarla con comodidad tanto las personas diestras como las zurdas. La pantalla presenta gráficas claras que le guían por el proceso de medición.

Ajustes personales

Puede crear un perfil de usuario donde guardar sus ajustes personales. También puede tener diferentes ajustes para distintos tipos de medición. ¡Se trabaja más rápido!
 

Elección del idioma

La unidad permite elegir el idioma de presentación de la información en pantalla. Inglés, alemán, francés, español, portugués, sueco, finlandés, ruso, polaco neerlandés, italiano, japonés, coreano y chino. Más adelante se añadirán otros.

Actualización

Si en el futuro desea ampliar la funcionalidad, el software de la unidad de visualización se puede actualizar a través de Internet o conectando una memoria USB que contenga el nuevo software. De esta forma también tendrá acceso a los programas de medición que desarrollemos con otros propósitos en el futuro.
 

  1. Dos botones Intro, para usuarios diestros y zurdos
  2. Gran pantalla en color de 5,7” de fácil lectura
  3. Botones que ofrecen información clara
  4. Perfil fino que ofrece un agarre perfecto con las manos

Detector E9 con soportes para extrusora

Diámetro del detector de 45 mm. PSD de 2 ejes, 20x20 mm.  Inclinómetro electrónico de 360° integrado. Comunicación inalámbrica integrada y batería recargable. También lleva un conector para «cable rojo» estándar (carga y transferencia de datos) en la parte posterior. Roscas de montaje en ambos extremos para adaptadores de tubo (01-0777) u otros soportes adecuados (p. ej., 12-0767 y 12-0553).

  1. Adaptadores de tubo para el detector. Fabricados para ajustarse al diámetro real.
  2. Detector E9
  3. Montaje de las varillas de extensión.

Transmisor láser D75

Transmisor láser para medir la rectitud. Distancia de medición de 40 m. Las roscas M6 de los extremos y los laterales ofrecen opciones de montaje alternativas. Con el soporte magnético de la imagen, el haz láser se puede apuntar desde el soporte o a través del soporte. Tres potentes imanes sujetan el transmisor en la posición perfecta.

  1. Tornillos de ajuste del láser
  2. Superimanes

Contenido de un sistema completo

  • 1 unidad de visualización E51
  • 1 transmisor láser D75
  • 1 detector E9
  • 1 cable de 2 m
  • 1 cable de 5 m (prolongador)
  • 1 soporte para D75 con imanes
  • 1 juego de soportes para detector
  • 1 juego de varillas de extensión para detector
  • 1 objetivo para extrusionadora 
  • 1 manual
  • 1 cinta métrica de 5 m
  • 1 unidad de memoria USB con el software EasyLink™
  • 1 cable USB
  • 1 cargador de batería (100–240 V CA)
  • 1 llave de tuercas hexagonal
  • 1 correa de hombro para unidad de visualización
  • 1 paño de limpieza de las lentes
  • 1 maletín

Unidad de visualización

Nombre
E51
N.º art.
12-0418
Tipo de pantalla/tamaño
Pantalla en color VGA de 5,7”, retroiluminación LED
Resolución en pantalla
0,001 mm / 0,05 mils
Administración de energía
Sistema Endurio™ para alimentación ininterrumpida
Batería interna (fija)
De tipo Li-Ion, recargable de alta potencia
Compartimento para pilas
Para 4 unidades R14 (C)
Conexiones
USB A, USB B, unidades Easy-Laser®, cargador
Temperatura de funcionamiento
-10–50 °C
Comunicación
Tecnología inalámbrica BT
Memoria interna
Capacidad para más de 100.000 mediciones
Funciones de ayuda
Calculadora, conversor de unidades
Protección medioambiental
IP clase 65
Material de la carcasa
PC/ABS + TPE
Dimensiones
A x H x F: 250 x 175 x 63 mm
Peso (sin pilas)
1080 g

Transmisor láser

Nombre
D75
N.º art.
12-0075
Tipo de láser
Láser de diodo
Longitud de onda del láser
630–680 nm, luz roja visible
Clase de seguridad del láser
Clase 2
Modulación ajustable
5, 32 KH
Potencia
< 1 mW
Diámetro del haz
6 mm en la abertura
Rango de medición
40 m
Tipo de batería
1 x R14 (C)
Autonomía/batería
Aprox. 15 horas
Ajuste del láser
D75: 2 ejes ±2° (± 35 mm/m)
Material de la carcasa
Aluminio anodizado
Dimensiones
A x H x F: 60 x 60 x 120 mm
Peso
780 g

Detectores

Nombre
E9
N.º art.
12-0759
Comunicación
Tecnología inalámbrica BT o cable
Tipo de detector
PSD de 2 ejes, 20x20 mm
Dual Detection Technology™
N/D
Tipo de pantalla
N/A
Resolución
0.001 mm [0.05 mils]
Precisión de medición
±1µm ±1%
Inclinómetros
0,1° de resolución
Sensor térmico
±1 °C de precisión
Protección medioambiental
IP clase 67
Batería interna
Li Ion
Temperatura de funcionamiento
-10–50 °C
Protección
Inmune a la luz ambiente
Material de la carcasa
Aluminio anodizado, plástico
Dimensiones
Diámetro de 45 mm, longitud de 100 mm
Peso
180 g

Manuales

E9xx Geometric Manual
Extruder Guide

Folletos

E930 brochure
Product Catalogue rev. 20
Product Overview

Para el software, consulte Soporte > Descarga de software.

E290 - Nivel digital

Con el nivel de precisión digital Easy-Laser® E290 obtendrá nuevas posibilidades para alinear su maquinaria. Podrá utilizarlo como herramienta independiente o incorporarlo a su sistema láser.

E910 - Medición

Easy-Laser® E910 Flange es un sistema que se utiliza para medir la planitud de las bridas de torres eólicas, alerones y bujes, bancadas de torres, etc. También se puede usar para mediciones de paralelismo.

E915 - Giro de bridas

Easy-Laser® E915 es un sistema que se utiliza para medir la planitud de las bridas en torres eólicas y cojinetes giratorios con un láser giratorio muy fácil de utilizar. 

E930 - Extrusora

Easy-Laser® E930 está diseñado para medir la rectitud y la dirección, principalmente en tubos de extrusoras. También se puede utilizar en tuberías hidráulicas, por ejemplo. 

E950 - Diámetros interiores

El sistema Easy-Laser® E950 simplifica el trabajo de control y ajuste de los cojinetes gracias a la unidad detectora inalámbrica y a los programas de medición que guían al usuario por todo el procedimiento de medición. Todos los componentes del sistema están diseñados y fabricados para los entornos de trabajo más difíciles y para que su montaje en la maquinaria resulte muy sencillo.

E960 - Alineación de turbinas

El sistema de alineación de turbinas Easy-Laser® E960 simplifica el trabajo de medición y ajuste de diafragmas y cojinetes gracias a la unidad detectora inalámbrica y a los programas de medición, que guían al usuario por todo el procedimiento de medición. ​

E970 - Paralelismo

Este sistema permite hacer mediciones del paralelismo en rodillos y otros componentes de numerosas aplicaciones. El E970 es especialmente apropiado cuando se van a medir y alinear muchos objetos y cuando las distancias son grandes. Se puede usar como referencia cualquier objeto o la línea base.

E975 - Alineación de rodillos

El sistema E975 está diseñado principalmente para la alineación de rodillos. Resulta particularmente adecuado cuando hay que cambiar o ajustar uno o dos rodillos solamente. Como el sistema se instala tan rápido sobre la máquina, también puede utilizarse una parada de producción programada o un tiempo de inactividad breve para medir un rodillo y tal vez sustituirlo o ajustarlo también.

E980 - Aserradero

El sistema Easy-Laser® E980 Sawmill le ayudará a aumentar la eficacia y a ahorrar dinero en su serrería. El sistema mide la rectitud, planitud y perpendicularidad. Es igualmente apto para sierras circulares y de cinta. 

E920 - Geométrico

Easy-Laser® E920 es un sistema completo en sí mismo, con transmisor láser, detector y unidad de visualización. Pero también es un punto de partida excelente para crear un sistema de medición ajustado a sus necesidades y requisitos específicos, pues todos los programas de medición se incluyen de serie.